Ti ringrazio per la risposta.
Ho provato a modificare lo script come segue
Codice PHP:
$img = $valore[0];
$attach = $valore[1]; 
però mi restituisce solo il valore di $valore[0] l'altro è vuoto. Non riesco a capire come individuare all'interno dell'array le posizioni dei valori che vorrei estrarre.

Hai una soluzione al mio script? Secondo te come dovrei modificarlo?