var_export stampa a video il valore di una variabile, così vedi su cosa "lavora" lo script... come vedi "sololei" ha uno spazio in coda!

Prova a mettere dopo foreach($file as $parola){ una riga con $parola=trim($parola; (toglie eventuali spazi in testa e in coda)