Mi sa che il termine corretto è "newsletter" in genere la mailing list è una lista in cui più persone partecipano e possono inviare messaggi a tutti gli iscritti. Cerca così e troverai già moltissimi script pronti!