$result = mysql_query('SELECT id_account FROM accounts WHERE id_f = '.$user) or die(mysql_error());
if(mysql_num_rows($result) == 0){
.....
} else {
$row = mysql_fetch_assoc($result); //aggiungi questa riga
$variable = < $row["id_account"]; //oppure qualsiasi campo sella tua select
}