Si sto impostando mysql, comunque se non gli do l'impostazione di default sarà latin1, infatti era impostato così. Ma non è strano che mi da la codifica sbagliato solo se includo la pagina? se vado direttamente nella pagina news.php la codifca è corretta.