Fai cosi... incolla questi codice in download.php

Codice PHP:

if(!isset($_GET['file']))
{
  
// gestisci il caso in cui non arrivi il parametro file nella querystring
}

$file $_GET['file'];

if (
file_exists($file)) {
    
header('Content-Description: File Transfer');
    
header('Content-Type: application/octet-stream');
    
header('Content-Disposition: attachment; filename='.basename($file));
    
header('Content-Transfer-Encoding: binary');
    
header('Expires: 0');
    
header('Cache-Control: must-revalidate');
    
header('Pragma: public');
    
header('Content-Length: ' filesize($file));
    
ob_clean();
    
flush();
    
readfile($file);
    exit;

Ora formatta i tuoi link cosi download.php?file=NOME_DEL_FILE_DA_SCARICARE. Eventualmente puoi passare anche il content-type o ricavartelo in download.php o lasciare il codice così com'è... decidi tu.

Edit: ovviamente attento ai percorsi dei vari file.