i framework sono gratuiti, almeno quelli che ti ho segnalato

per pubblicare su un market devi avere un developer account, il costo varia
per android e' un unico pagamento di £25
per ios costa di piu', £92 l' anno se non sbaglio

per quanto ne so, per far installare un app questa deve essere su un market

considera le webapp come una valida alternativa
(che hosti come un sito), ci sono molti articoli al riguardo
soprattutto da dopo che il financial times ha deciso di seguire questa strada

buon proseguimento