E' sbagliato perché tu devi lavorare con un puntatore alla lista.

E' solo per permettere di modificare il puntatore che lo passi come doppio puntatore, ma NON parti da un doppio puntatore.

E' come dire che lavori con un numero intero ma per modificarlo lo passi per puntatore alle funzioni. Ma il tuo dato rimane un int nel main.