Ma l'id lo assegni da qui tr.setAttribute("id","tr_"+item.getID());?
item e getID() cosa sono?
L'id lo recuperi fisicamente dopo averlo inserito:
elementoAppesoContenitore.innerHTML='<div id="mioid">conetnuto</div>';
alert(document.getElementById("mioid"))