ciao il pupo, non è un problema di phpmailer,
gli email provider di norma supportano solo gli style inline, molti troncano tutto ciò che non è strettamente dentro il body, compreso il tag body stesso