Da shell come root copi le cartelle come cp -R cartellasorgente destinazione
La www è generalmente in /var/www.