ragazzi ho risolto sbagliavo a dare $dato..invece che ...

$array_righi as $key => $dato

dovevo considerare $array_righi

tutto ok