Codice PHP:
$("a").click(function(){
    if($(
this).attr("name"))
    {
                   $(
this).attr('href',$(this).attr('href')+'#'+$(this).attr("name"));
         
        }
}); 
Poi nella pagina di destinazione
codice:
$(function(){
   var scrollTo=window.location.hash;
  // Scrolla all'elemento scrollTo, se non è nullo
});