Visto che hai la gestione di entrambi i siti potresti usare JSONP di jquery
Cavicchi Andrea Problemi con javascript, jquery, ajax clicca qui
Regole del Forum