Ma che, ricominciamo?

Scusa ... ma la domanda precisa qual è?

I puntatori a puntatori non sono "strani" e non diventano vettori di puntatori.

Non credo che aprire thread in questo modo sia utile al forum.