Dubito pure io che convenga la riparazione. Se la sorellina lo usa solo a casa e non come un vero portatile, gli prenderei un monitor esterno, così evitiamo anche il rischio che si addormenti con il portatile in mano...
Però se facevi questa domanda in una sezione tecnica, magari ricevevi qualche risposta più.... tecnica...