Ciao,
prova cosi:
Codice PHP:
//chiamo $arr l'array con i risultati della query

$string="";
foreach(
$arr as $record){
    
$string .="redirect 307 /".$record["SEO"]." ".$record["URL"]."\n";
}

file_put_contents("percorso/file.txt",$string);