Hai ragione tu. Ho letto su vari siti che ini_set non si può usare per modificare "upload_max_filesize". La seconda soluzione che ti avevo proposto invece dovrebbe funzionare.