in effetti potrei fare un unico form e assieme all'upload del file viene fatto l'update del testo.
si potrebbe essere una soluzione