mi spiace ma se cerchi effetti grafici complessi non puoi farlo sul background di un solo elemento, sicuramente non mantenendo un minimo di compatibilita' con browser diversi dai modernissimi:
css3 permetterebbe il posizionamento e il ridimensionamento dell' immagine in background, nonche' background multipli
...i browser (IE in primis) sono molto distanti dal supportarli pienamente
e anche se volessi dimenticare chi non puo' supportarli, non mi risultano esservi script gia' pronti del tipo

ciao