Originariamente inviato da lanciafiamme
Direi che mi sono spiegato male.
Aggiungendo una pagina (proprio dalla gestione delle Pagine) appare un link a questa pagina, automaticamente, nel relativo menù.
Cliccandoci sopra (sul link nel menu) si viene portati alla Pagina dove uno può mettere quello che vuole.

Io vorrei che, invece di aprire una pagina wordpress, cliccando sul link della pagina si aprisse un URL esterno.

Tipo "Pagina informazioni" => clicchi e "magicamente" si posiziona su un altro sito
Crei un menu personalizzato. Sulla barra di controllo a sinistra sotto "aspetto" clicchi su "menu" all'interno di questa sezione ti crei un nuovo menu e inserisci quello che vuoi venga visualizzato nel menu, nei widget di sinistra puoi selezionare le pagine e le categorie, oppure nel widget "link pesonalizzati" puoi inserire appunto un link personalizzato che è quello che stai cercando di fare. Nel box "URL" inserisci il link di destinazione nel box "etichetta" scrivi il nome che apparirà nel menu.