io ho usato la stessa libreria.
ho creato una classe apposita che serve per impostare il documento.
poi da Servlet creo il file e come contenuto ci metto quello creato nella classe PDF (che prenderà i dati da db suppongo nel tuo caso).