sarebbe stato interessante però riuscire a definire un array bi-tridimensionale