qualcuno saprebbe dire invece perchè così funziona?

codice:
$chars = array('ŕ', 'č', 'é', 'ě', 'ň', 'ů');
$replacer = array('a', 'e', 'e', 'i', 'o', 'u');