Cosa contiene esattamente $tempo? Non sarà mica un timestamp... o una coordinata temporale di altra natura?