a me pare semplicemente un arial (o al massimo un tahoma)
non è che tu stai confrontando quello che vedi sul browser X con il layout su photoshop o simile? perchè devi considerare che gli antialias non sono identici, sia tra programma-di-grafica e browser, ma anche tra browser e browser / o.s. ed o.s.