azzardo.
non potresti creare all'interno della cella una PDFTable così per ogni elemento crei una cella dentro un'altra cella, un pò quello che si faceva con l'HTML...