con le tabelle che dici te, sarebbe cosi la loro unione?
http://s2.imagestime.com/out.php/i667228_Capture.PNG
Un'altra cosa, io ho messo le ID della tabelle Film, Categorie, Unione come primary key autoincrement, e le Rif_ID_Film e Rif_ID_Cat come int Allows null, va bene?