puoi utilizzare js/ajax (ti consiglio di appoggiarti a qualche framework) per gestire l'inclusione/aggiornamento di una pagina esterna... in rete trovi sicuramente qualche esempio.