Ti basta un semplice substr()

Codice PHP:
<?php
$data 
"14032012";
$data substr($data02)."/".substr($data22)."/".substr($data44);
echo 
$data;
?>