ok credo di aver risolto anche il problema grafico
grazie a entrambi