Originariamente inviato da mauc
codice:
String check[] = request.getParameterValues("intestazione");
Questo in Java significa che nella tua pagina hai tanti input name="intestazione" e in quell'array ci sono tutti i valori di quegli input.
Da quello che c'è nell'esempio invece noto che c'è una stringa di tanti valori separati da una virgola.

Se vuoi passare i parametri tramite N input allora va bene il codice Java che usi, se invece vuoi fare come nell'esempio in PHP ti basta un input solo costruisci la stringa e poi basta inserire l'input in una form con come action l'url della servlet a cui vuoi passare il parametro.

codice:
<form action="/app/TuaServlet" method="POST"><input name="intestazione" value="1,2,3,4,5,6,7,8,9"/></form>
poi overridi il metodo doPost di TuaServlet ed usi
codice:
String[] check = request.getParameter("intestazione").split(",");