Il verdetto finale è usare la soluzione di _debo wrappata in una funzione... vedi il codice che ti ho postato, che va semplicemente modificato così

Codice PHP:
echo '<title>' title(basename(__FILE__'.php')) . '</title>'