Purtroppo no, ho visto il codice del JS e usa il document.write, perciò inserisce il codice dove metti lo script ...

Potresti usare un 'trucchetto'...
crea un file php (io ho usato ad esempio loader.php) e mettici dentro questo:
Codice PHP:
<script type="text/javascript">
<?php echo file_get_contents('http://www.gold-quote.net/TABLE2/gen.php?lang=en'); ?>
</script>
poi modifica il documento nel quale vuoi inserire questo javascript in questo modo:

Codice PHP:
<html>
    <head>
    </head>
    <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.1/jquery.min.js"></script>
    <script type="text/javascript">
        $(document).ready(function(){
            $('#copy').load('loader.php'); 
        });
    </script>
    <body>
        Tutto quello che ti pare ........ </br>
        Tutto quello che ti pare ........ </br>
        Tutto quello che ti pare ........ </br>
        Tutto quello che ti pare ........ </br>
        Tutto quello che ti pare ........ </br>
        <div id="copy">
        </div>
        Tutto quello che ti pare ........ </br>
        Tutto quello che ti pare ........ </br>
        Tutto quello che ti pare ........ </br>
        Tutto quello che ti pare ........ </br>
        Tutto quello che ti pare ........ </br>
        Tutto quello che ti pare ........ </br>
        Tutto quello che ti pare ........ </br>
    </body>
</html> 
Praticamente devi aggiungere questo nell'head :
Codice PHP:
<script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.7.1/jquery.min.js"></script>
    <script type="text/javascript">
        $(document).ready(function(){
            $('#copy').load('loader.php'); 
        });
    </script> 
e creare un div con id "copy" dove andrà inserito il JS oppure mettere su $('#copy') l'id del tuo div, se già ne hai scelto uno.