grazie mille!!!Avevo completamente dimenticato la concatenazione delle stringhe!!!!!