no non sono gli apici il problema, avevo tentato anche io in un disperato tentativo.
Non riesco proprio a capire cosa non gli piaccia..