Al tuo posto utilizzerei qualcosa fatto ad hoc del tipo darkbasic o blitz3d. Dipende molto dalle tue conoscenze. Puoi usare anche VB cn XNA