Ciao,
a quanto pare attualmente i dati nel tuo db vengono salvati usando la funzione htmlspecialchars, infatti usando la funzione di decodifica htmlspecialchars_decode si ottiene la stringa 'своего', che secondo google translate vuol dire 'un'.

Per risolvere ti consiglio di seguire questa guida, magari creati un nuovo db con le nuove impostazioni sul charset, dopodichè importa i dati dal tuo db attuale, dovresti essere a posto.

Fammi sapere.

Ciao