Beh, intanto grazie della risposta. Molto gentile...

Per quanto riguarda la soluzione, in effetti era ciò che pensavo anch'io; modificare il mio WebService introducendo una procedura che lo portasse ad un livello diciamo più alto: non restituire più le temperature ma il risultato dei controlli sulle temperature.
Ovviamente, dovendo introdurre nuovi metodi, dovrò modificare anche il relativo WSDL, giusto?
In pratica vado ad integrare il mio webservice.

Solo una cosa vorrei mi spiegassi meglio, se non ti è di troppo disturbo:
cosa intendi di preciso con lo scrivere di passare le informazioni alla funzione su un piccolo server creato dal lato del client? Mi sfugge un po' ciò che intendi dire...

Grazie mille dell'attenzione