Se vai su Sistema - Nome Computer - Cambia non te lo fa cambiare?

Altrimenti si può fare direttamente dal server (win srv 2k3?)