Non so se ho capito bene, ma per generare dei tasti rollover è necessario generare del codice javascript che li faccia funzionare, perciò il Fireworks oltre le immagini (sicuramente gif)deve anche esportare un documento html.
Bye!