Puo' essere che non ci siano caratteri speciali che quindi quando fai l'escape da js non ci sono caratteri che vengono cambiati.(ad esempio barrette spazi o altri caratteri speciali).. ma puo' anche dipendere da altri fattori ... ora non sapendo cosa usi, come sono configurate le cose etc... e' duretta venirne fuori