verifica che nel campo <?php echo $riga['testo']?> non ci siano apici ' o virgolette " che potrebbero mandare in errore js e comunque str_replace($riga['testo'], " ' ", " \ ' ") (eser apice p.s. togli gli spazi) idem per le virgolette