ripeto la domanda, se da un qualsiasi client che non sia il tuo programma riesci ad eseguire la query senza quel problema, il problema sta nei driver o nel tuo programma, altrimenti il problema è sul databas