Ciao,

converti l'output della tua data nel formato F j, Y H:i:s di php

Codice PHP:
<?php
$date 
"2012-04-03 10:50:00"// la tua data
$stamp strtotime($date);
?>

<script type="text/javascript">
function countdownTime() {
    now  = new Date();
    data =  new Date("<?php echo date("F j, Y H:i:s"$stamp);?>"); 
    data.setYear("<?php echo date("Y");?>");

    diff = data - now;

    ore = Math.floor( diff / (1000*60*60) );
    mn = Math.floor( diff / (1000*60) );
    sec = Math.floor( diff / 1000 );

    hh = ore;
    mm = mn - ore * 60;
    ss = sec - mn * 60;

        document.getElementById("countdown_time").innerHTML=hh + ' ore ' + mm + ' min ' + ss + ' sec';
        if(diff < 0){
        document.getElementById("countdown_time").innerHTML="Tempo scaduto";
       }
     }
setInterval('countdownTime()', 1000 );
</script>

<div id="countdown_time"></div>
Massimo.