Premesso che di semplice non c'è nulla, essendo l'operazione in se complessa ti consiglio d'usare jquery->ajax->upload è il più pratico