in questo modo?
codice:
<?php




$nomecartella = ((isset($_POST['nome_campo_044']))?($_POST['nome_campo_044']):(false));

// ...qui dovresti fare dei controlli su $nomecartella
//   - validità del nome
//   - assenza di path (ossia non accettare cose come "../../esempio")
//   - gestire eventuali errori
//   - "appendere" eventuali path di servizio, p.es.:
//      $cartellagenerale = 'esempio/';
//      $nomecartella = $cartellagenerale.$nomecartella;
// ...

if (!file_exists($nomecartella) mkdir ($nomecartella); // qui dovresti gestire gli errori

$destination_path = $nomecartella;

$result = 0;
$target_path = $destination_path . basename( $_FILES['myfile']['name']); 

   // Edit upload location here
   $destination_path = getcwd().DIRECTORY_SEPARATOR;

   $result = 0;
   
   $target_path = $destination_path . basename( $_FILES['myfile']['name']);

   if(@move_uploaded_file($_FILES['myfile']['tmp_name'], $target_path)) {
      $result = 1;
   }
   
   sleep(1);
?>