Il warning viene generato perchè come argomento a file_get_contents(ARGOMENTO) non passi nulla... devi mettere l'indirizzo del sito che intendi parsare. L'eccezione viene sollevata di conseguenza, perchè il costruttore si aspetta una stringa e non false. Ovviamente per ottenere il sorgente non sei costretto ad utilizzare file_get_contents(), ma puoi anche ad esempio utilizzare curl (preferibile, cosi puoi gestire eventuali redirect o pagine non trovate). Qualunque soluzione intendi adottare, l'importante è che il costruttore della classe riceva l'effettivo sorgente della pagina di tuo interesse.