Io mi sono trovato bene con la versione inglese di "Programming principles and practices using C++" di Bjarne Stroustrup, ma suppongo ci sia anche la versione in italiano.