Si, php va bene.

Ecco cosa devi fare:
- leggere la pagina dove sono gli annunci con file_get_contents()
- studiarti l'organizzazione del codice della pagina e realizzare un parser che faccia uso di espressioni regolari in modo da prendere le parti della pagina che ti interessano
- a questo punto hai i testi e puoi mostrarli come vuoi